Servizio di Rainews.it tgr veneto
TRADUZIONE in inglese del Volantino diffuso con il flash mob di venerdì 28 giugno 2024 - - - - - -
WHAT YOU HAVE SEEN IS A PROMEMORY EVEN FOR YOU
reminds you of the tragic daily massacre in and around Gaza, uninterrupted since last October and still ongoing
Here in this scene we are ‘ falls ’ as deaths in about 15 ;
on the day of October 7 alone, the slain on the borders of Israel were about 80 times more,and from ’ 8 October to today in the Strip (and in the West Bank) the killed were 2500 times more, on average 150 (and still others by hunger, illnesses and hardships) for each of the 250 days of attacks and siege, EVEN TODAY.
An enormous number of violent deaths, and many more injured, sick, deprived of food and everything, made widows and orphans. But the continuation of this madness risks getting used to it and making us indifferent. -------------------------------
With this reminder of ours. without shouts and slogans, we remind you that this madness must be stopped and each of us can act usefullynte
for example like this: .
1) practice / promote Fasting for Peace (complaint, prayer, proposal), continuous or relayed but still public, nonviolent gesture for testimony and proposal to the communities and local authorities of initiatives and motions for the “ CESS THE FIRE, ALL FIREWORKS ” in Palestine and Israel and all its surroundings and the distribution of URGENT AID FOR THE POPULATION OF GAZA http://digiunoperlapace.blogspot.com
2)concretely helping the populations of Gaza (even with the savings of fasting) for example, hospitals in Gaza with a payment to the specific project of the association ‘ mista ’ Neve Shalon-WaS that has been actively supporting them for years, or to another of the authoritative international NGOs present Gaza in oasidipace.org/cms/191-elenco-progetti/622-programma-di-aiuti-umanitari-per-ospedali-di-gaza
3) sign appeals to your Parliament for the Ceasefire and for the rescue and protection of the population - https://www.change.org/p/appello-al-parlamento-e-al-governo-per-dare-protezione-alla-popolazione-di-gaza-a981a89b-c89e-4ceb-9078-c26a2a8a5ece
4) participate in international boycott initiatives products and projects (of companies or entities) that support illegal occupations of the territories and apartheid of the Palestinian populations https://bdsitalia.org/index.php
5) ask for and support the recognition of the state of Palestine with pressure initiatives on their parliamentarians to plan their discussion and vote
6) promote and organize public dialogue meetings locally for the ’ listening to witnesses of the victims of both sides and for deepening with them representatives available for nonviolent and critical dialogue on the various historical and current aspects of the oppression of Palestinian populations (and the fears of the Israeli ones), to encourage a return to the availability of constructive dialogue between the parties with mutual recognition and mutual rights to justice, freedom and peace. -------------------------------------------------------------
… and Monday 1 July 2024, h 18.00: International mobilization ‘ The time is now ’ at Tel Aviv and many other cities in the world (Join this great show of strength of the Israeli peace camp)
https://retepacedisarmo.org/2024/insieme-riprendiamo-la-pace-per-mano-il-tempo-e-adesso/
----------------------
QUELLO CHE HAI VISTO È UN PROMEMORIA ANCHE PER TE
ti ricorda il tragico quotidiano massacro a Gaza e dintorni, ininterrotto da Ottobre scorso e tuttora in corso.
Qui in questa scena siamo ‘caduti’ come morti circa in 15 ;
nel solo giorno del 7 ottobre ai confini di Israele gli uccisi furono circa 80 volte di più, e dall’8 ottobre a oggi nella Striscia (e in Cisgiordania) gli uccisi sono stati 2500 volte di più, in media 150 (ed altri ancora per fame, malattie e stenti) per ognuno dei 250 giorni di attacchi e assedio, ANCHE OGGI.
Un’enormità di morti violente, e molti più feriti, ammalati, privati di cibo e di tutto, resi vedove ed orfani. Ma la continuazione di questa follia rischia di abituarci e farci indifferenti. -------------------------------
Con questo nostro Promemoria. senza grida e slogan, ti ricordiamo che questa follia va fermata e ciascuno di noi può agire utilmente.
ad esempio così:
1) praticare/promuovere il Digiuno per la Pace (denuncia, preghiera, proposta), continuativo o a staffetta ma comunque pubblico, gesto nonviolento per testimonianza e proposta alle comunità e autorità locali di iniziative e mozioni per il “CESSATE IL FUOCO, CESSATE TUTTI I FUOCHI” in Palestina e Israele e tutti i dintorni e la distribuzione di SOCCORSI URGENTI ALLA POPOLAZIONE DI GAZA digiunoperlapace.blogspot.com
3) firmare appelli al proprio Parlamento per il Cessate il Fuoco e per il soccorso e la protezione della popolazione https://www.change.org/p/appello-al-parlamento-e-al-governo-per-dare-protezione-alla-popolazione-di-gaza-a981a89b-c89e-4ceb-9078-c26a2a8a5ece
4) partecipare alle iniziative internazionali di boicottaggio dei prodotti e dei progetti (di imprese o enti) che sostengono le occupazioni illegali dei territori e l’apartheid delle popolazioni palestinesi https://bdsitalia.org/index.php
5) chiedere e sostenere il riconoscimento dello Stato di Palestina con iniziative di pressione sui propri parlamentari perché ne programmino la discussione e voto
6) promuovere e organizzare localmente incontri pubblici di dialogo per l’ ascolto di testimoni delle vittime di entrambe le parti e per l’approfondimento con loro esponenti disponibili al dialogo nonviolento e critico sui diversi aspetti storici e attuali dell’oppressione delle popola-zioni palestinesi (e delle paure di quelle israeliane), per favorire un ritorno della disponibilità a un dialogo costruttivo tra le parti col riconoscimento reciproco e dei reciproci diritti a la giustizia, la libertà e la pace. ----------------------------------------------------------
… e lunedi 1 luglio 2024, h 18.00 :
Mobilitazione
internazionale: ‘The time is now’ at Tel Aviv
https://retepacedisarmo.org/2024/insieme-riprendiamo-la-pace-per-mano-il-tempo-e-adesso/
https://www.timeisnow.co.il/english
